Alem Kolbus

Des Weges Rand

2020

Gerade weil die Insel Norderney zu 85% unter Naturschutz steht, gilt sie als eine der schönsten Inseln Deutschlands. Diese vermeintlich natürliche Schönheit macht sie gleichzeitig auch zu einem beliebten Reiseziel. Im Schnitt verzeichnet die Insel 590.000 Gäste (pro Jahr) auf 6.000 Anwohner. Von morgens bis tief in die Nacht begegnen einem selbst auf den abgelegensten Naturschutzpfaden Jogger, Hunde und Fahrradfahrer. Kann eine Tourismushochburg wirklich ein Naturschutzmekka sein? Ein Projekt über die Ästhetisierung von Natur.

Because the island Norderney is 85% nature reserve, it is considered one of the most beautiful islands in Germany. This supposed natural beauty also makes it a popular holiday destination. The island records an average of 590.000 guests (per year) in comparison to 6.000 residents. From early morning until late at night joggers, dogs and cyclists can be found even on the most remote trails. Can a tourist stronghold really be a nature conservation mecca? A project about the aestheticization of nature.